Title
Christ appearing to His Mother with the Saved of The Old Testament
painter
Flandes, Juan de (Posible procedencia de los Países Bajos, ca. 1465 - Palencia, ca. 1519)
Generic classification
PaintingObject
PaintingDate
ca. 1500Cultural context / style
Flemish paintingDimensions
8 7/16 x 6 5/16 inchesMaterial
PanelTechnique
Oil PaintingIconography / Theme
Cristo se aparece a su madreProvenance
Toro (Toro, Zamora, Spain)Current location
The National Gallery (London, United Kingdom)Inventory Number in Current Collection
NG1280Inscriptions / Marks
On the scroll near Christ: "Mater, me: dulcissima ego sum. resurexi ad huc...".
On the scroll near the Virgin: "Gaud[ete] udebo et exultabo in te Deo et Jh[es]u meo".
On the scroll near Saint John the Baptist: "G... de... redemption... oso[san]guin..."
Object history
Listed as 'When I present myself to Our Lady with the Holy Fathers' in the 1505 inventory of Queen Isabella I of Castile's belongings at the estate sale in Toro. Its whereabouts are unknown until it reappears in the possession of Charlotte Bradley in Barnes, London, in the second half of the 19th century. It was sold to Henry Attwell and then, in 1889, to the National Gallery of Art in London
Description
This painting is part of the Polyptych of Isabella I of Castile, which originally consisted of forty-seven small panels. It depicts the moment when Christ, after his resurrection, appears to the Virgin Mary, accompanied by the souls saved from the Old Testament. Christ is shown wearing a purple robe, symbolising his triumph over death. The Virgin, positioned at the centre of the composition, gazes at her son with reverence. To the left, numerous figures from the Old Testament are arranged, having been saved through Christ’s sacrifice. The Flemish training of Juan de Flandes is evident in the detailed rendering of the folds of the Virgin’s dress and the canopy.
Locations
ca. 1505
municipality
Toro, Toro (Spain)
Second half of the XIXth c. - ca. 1889
private collection
London, London (United Kingdom) *
ca. 1889 - present
Record manager
Miguel Ángel ZalamaCitation:
Miguel Ángel Zalama, "Christ appearing to His Mother with the Saved of The Old Testament" in Nostra et Mundi. Cultural Heritage from Castile and Leon around the world, Fundación Castilla y León, 2025. https://inventario.nostraetmundi.com/en/work/25
The National Gallery, Londres. Dominio Público
Photography: The National Gallery.