Search results for
X
No results :(

Hints for your search:

Title

St John the Evangelist. Fragment of an altarpiece

painter

Borgoña II, Juan de [attributed to] [workshop of] (Active in Toro (Zamora) between 1534 and 1553)

Generic classification
Painting
Object
Painting
Date
ca. 1560-1570
Century
Third quarter of the 16th c.
Cultural context / style
Renaissance
Dimensions
32,68 x 29,53
Material
Panel
Technique
Oil Painting
Iconography / Theme
San Juan Evangelista
Current location
Château de Villandry (Villandry, France)
Object history

According to Fiz Fuertes (2023), this panel was part of an altarpiece that has since been dispersed, possibly originating from the diocese of Astorga or León. In his study*Painting and Painters in Zamora (1525–1580) *, he identified nine paintings from the set, a hypothesis he reinforced by pointing to the uniformity of their style, subject matter, and dimensions (Fiz, 2023):

  • Nativity: located in the collection of the Château de Villandry (France). 
  • Jesus Among the Scribes: preserved in the collection of the Château de Villandry (France).
  • The Arrest: part of the collection at the Château de Villandry (France).
  • Ascension: part of the collection at the Château de Villandry (France).
  • St. John the Evangelist: part of the collection at the Château de Villandry (France).
  • Saint Paul: part of the collection at the Château de Villandry (France).
  • The Presentation in the Temple: It was located at the Hôtel Drouot; however, in 2014, the Il Ponte auction house (Milan) announced its sale. It is currently on the market.
  • The Annunciation: It was auctioned in 1985 at Sotheby’s inMonte Carlo. Its whereabouts are unknown.
  • Adoration of the Magi: It is in the collection of Hans Rudolf Gerstenmaier.

The first four paintings (The Nativity, Jesus Among the Scribes, The Arrest, and The Ascension) are known thanks to photographs held in the CSIC photo library. These photographs indicate that the paintings came from a private collection in Tours (France) and were auctioned in April 1986 at the Durán auction house (Madrid, Spain). As for the panels depicting St. John the Evangelist and St. Paul, these were also made known through the CSIC photo library; however, in this case, their location is not specified. Therefore, it is unknown whether they met the same fate.

They were purchased for the Château de Villandry (France), where they are currently housed (Fiz, 2023). Beginning in 1899, Joaquín Carvallo, together with his wife Ann Caroline Coleman, began assembling a large art collection for Villandry. In 1951, an inventory was conducted that listed“more than 300 works, more than half of which were attributed to various schools”(Sicco, 2011). After Carvallo’s death, the collection continued to grow through successive acquisitions by his relatives and, later, by the institution itself.

Sicco (2011) conducted research on the Carvallo collection at Villandry, in which the panels of this dispersed altarpiece are mentioned. However, the researcher did not hypothesize that they might belong to the same ensemble and classified them as belonging to different schools. These two panels were classified as“École allemande XVIe siècle,”a hypothesis that Fiz Fuertes (2023) rejected. He formally compared the six panels with the works commissioned by Juan de Borgoña II, a painter closely associated with the Toro (Zamora) artistic circle. The commissions this painter carried out for the main altarpiece of Santo Tomás Cantuariense in Toro or for the altarpiece of San Salvador de Abezames suggest that the Villandry panels may have been executed within his circle. Since there are no stylistic features that indicate the presence of Lorenzo de Ávila, Fiz (2023) dated these panels to around 1560, a period when Juan de Borgoña II was active in the dioceses of Astorga and León. Therefore, it seems plausible to conclude that the altarpiece originated in what is now the province of León.

 

We are grateful for the assistance provided by Irune Fiz Fuertes and by the Château de Villandry, specifically Jérémy Licourt,who is responsible for events, cultural outreach, and promotion.

Description

According to Fiz (2023), this painting was located on the altarpiece’s bench. It depicts a young Saint John the Evangelist holding his attribute—a poisoned cup—in his hand. This alludes to the test to which Aristodemus, the high priest of Ephesus, subjected him. Although Sicco (2011) considers the panel to belong to the German school, Fiz (2023) linked it to the altarpiece bench currently housed in the Astorga Cathedral Museum (León).   

Locations
Bibliography
  • FIZ FUERTES, Irune (2003): Lorenzo de Ávila, Juan de Borgoña II y su escuela. La recepción del Renacimiento en Tierras de Zamora y León, Publicaciones del Centro de Estudios Benaventanos Ledo del Pozo, Benavente.
  • FIZ FUERTES, Irune (2023): Pintura y pintores en Zamora (1525-1580). Un estudio del caso sobre la asimilación del Renacimiento en el noroeste castellano-leonés y su irradiación, Universidad de Valladolid, Valladolid, pp. 160-162.
  • SICCO, Laurence (2011): La collection Carvallo au château de Villandry, Le livre d'art, París, p. 24.
Citation:

Isabel Escalera Fernández, "St John the Evangelist. Fragment of an altarpiece" in Nostra et Mundi. Cultural Heritage from Castile and Leon around the world, Fundación Castilla y León, 2025. https://inventario.nostraetmundi.com/en/work/606