Título
Comentario sobre las Epístolas de San Pablo
Clasificación genérica
Manuscritos e iluminacionesObjeto
ManuscritoDatación
ca. 1170-1181Siglo
Último cuarto del s. XIIContexto cultural / estilo
GóticoDimensiones
36,5 x 24,8 cmTécnica
IluminaciónProcedencia
Monasterio de los Santos Facundo y Primitivo (Sahagún, León, España)Emplazamiento actual
The Morgan Library (Nueva York, Estados Unidos)Número de inventario en colección actual
MS M.939Historia del objeto
Este manuscrito fue elaborado en el scriptorium del monasterio de Sahagún (León). Según la inscripción que aparece en el colofón, “Egregius vir guterius pastor monacho” (f. 275v), parece ser que el ejemplar fue realizado para el abad Guterius (Franco Mata, 2010). Dicho abad estuvo al frente del monasterio entre 1164-1182, por lo que tuvo que ser ejecutado en esas fechas. En los siglos XVI-XVII se añadió la firma “Gutierrez” en el primer folio, lo que ha llevado a pensar que pudo ser su siguiente dueño, sin embargo, no se tienen noticias de quién pudo ser. El monasterio sufrió en 1820 la exclaustración y en 1837 la desamortización, acontecimientos que afectaron gravemente al patrimonio que custodiaba (Agúndez, 2019).
A principios del siglo XX el ejemplar fue a parar a manos de Luis Escobet y Cots, un bibliófilo afincado en Barcelona que añadió en la guarda delantera su ex libris heráldico. En 1927 el paleógrafo Elias Avery Lowe se interesó por el manuscrito y lo dio a conocer, siendo comprado ese mismo año por Alfred Chester Beatty (Hayes, 1958; Wilson, 1985; Horton, 2003). Este trató de vender su colección de manuscritos occidentales, incluyendo el de Sahagún (lote 46), en dos subastas entre 1932 y 1933 en Sotheby’s. Sin embargo, no salió como esperaba y decidió quedarse con los volúmenes (Cleaver, 2017). Tras su fallecimiento en 1968 el ejemplar volvió a salir a la venta en la casa de subastas Sotheby’s el 3 de diciembre (lote 9). Ese mismo año E. P. Goldsmith se hizo con el manuscrito a través de los fondos de Belle da Costa Greene, entrando a formar parte de la Morgan Library a partir de ese momento.
Descripción
El manuscrito cuenta con 276 folios, cada uno de ellos formado por una o dos columnas de 27 líneas. En cuanto a su decoración, este posee once iniciales historiadas y diez iluminadas. Sus iniciales están ornamentadas con oro y colores brillantes. Respecto a los motivos decorativos encontramos elementos vegetales, animales y escenas de la vida de san Pablo (Eleen, 1982; Franco Mata, 2010).
Ubicaciones
Último cuarto del s. XII
ca. 1900 - ca. 1927
colección privada
Luis Escobet y Cots, Barcelona (España) *
1927 - 1968
colección privada
Alfred Chester Beatty, Londres (Reino Unido) *
ca. 1968
casa de subastas
Sotheby's, Nueva York / Londres
ca. 1968 - actualidad
Bibliografía
- (1968): The Chester Beatty Western Manuscripts, vol. I, Sotheby's, Londres, pp. 33-35.
- (1933): Catalogue of the Renowned Collection of Western Manuscripts. The property of A. Chester Beatty, Sotheby's, Londres, pp. 87-89.
- AGÚNDEZ, Leticia (2019): La memoria escrita en el Monasterio de Sahagún (años 904-1300), Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, p. 21.
- ALTET, Xavier Barral i; AVRIL, François; GABORIT-CHOPIN, Danielle (1983): Les royaumes d'Occident, Gallimard, París, p. 257.
- CLEAVER, Laura (2017): "The Western Manuscript Collection of Alfred Chester Beatty (ca. 1915-1930)", vol. 2, nº 2, Manuscript Studies: A Journal of the Schoenberg Institute for Manuscript Studies, pp. 445-482.
- ELEEN, Luba (1982): The Illustrations of the Pauline Epistles in French and English Bibles of the Twelfth and Thirteenth Centuries, Clarendon Press, Oxford, pp. 85-86 / 91-101.
- FRANCO MATA, Ángela (2010): Arte leonés (siglos IV-XVI) fuera de León, Edilesa, Trobajo del Camino (León), p. 286.
- HAYES, Richard James (1958): "Contemporary Collectors XVIII: The Chester Beatty Library", nº 7, Book Collector, pp. 253-264.
- HORTON, Charles (2003): Alfred Chester Beatty: From Miner to Bibliophile, Townhouse, Dublín.
- WILSON, Arthur J. (1985): The Life & Times of Sir Alfred Chester Beatty, Cadogan Publications, Londres.
Responsable de la ficha
Isabel Escalera FernándezCómo citar
Isabel Escalera Fernández, "Comentario sobre las Epístolas de San Pablo" en Nostra et Mundi. Patrimonio Cultural de Castilla y León en el mundo, Fundación Castilla y León, 2025. https://inventario.nostraetmundi.com/es/obra/540