Título
Panel de madera con el escudo de Alonso de Burgos
Clasificación genérica
CarpinteríaObjeto
RelieveDatación
1500-1520Contexto cultural / estilo
Reino de Castilla. Hispano-flamencoDimensiones
55 x 38.1 cm.Materia
MaderaTécnica
TalladoIconografía / Tema
HeráldicaProcedencia
Posible procedencia del Colegio de San Gregorio, Valladolid (Valladolid, España)Emplazamiento actual
Victoria & Albert Museum (Londres, Reino Unido)Número de inventario en colección actual
246-1864Historia del objeto
Este es uno de los tres paneles tallados en madera de nogal, con el escudo de Fray Alonso de Burgos (c. 1415-1499), que conserva el Victoria & Albert Museum (Londres). Los otros dos cuentan con el número de inventario: 245-1864 y 804-1895 respectivamente. Los tres muestran el blasón del fraile dominico que fue obispo de Córdoba, Cuenca y Palencia, así como fundador del Colegio de San Gregorio de Valladolid (1488-1496). Posible lugar procedencia de tales obras.
Proske se refirió a uno de estos paneles, y sospechó que pudiera provenir del convento de San Pablo o del Colegio de San Gregorio de Valladolid. Ambos centros contaron con un rico mobiliario, en muchos casos hoy desaparecido, como sillerías y puertas. En este sentido, tal panel podría provenir de alguno de aquellos elementos desmontados y dispersos (Proske, 1951, p. 296). Estos tres tableros con relieves entraron a formar parte de los fondos del South Kensington Museum (actual Victoria & Albert Museum) en dos momentos distintos: en 1864 y en 1895
Este que nos ocupa, ingresó en la colección en 1864 junto con su compañero, 245-1864. En él se advierten detalles estilísticos propios de comienzos del siglo XVI. Según Diana Olivares, es difícil averiguar la procedencia concreta de estas piezas, aunque apunta que bien podrían haber sido los respaldos de alguna de las sillerías del colegio o de la capilla del convento de San Pablo, actualmente desaparecidas. Restan ciertos fragmentos dispersos, como los sitiales preservados en el Museo Diocesano y Catedralicio de Valladolid y en otras colecciones internacionales (Theunissen, 2015). En todo caso, Olivares tampoco descarta que las piezas que nos ocupan pudieran haber formado parte de alguna puerta (Olivares, 2018, p. 164-165).
Alonso de Burgos dispuso la construcción y decoración de su capilla funeraria, de manera suntuosa, en el Colegio de San Gregorio de Valladolid. Contrató para ello a los mejores maestros de su tiempo: Juan Guas como responsable de la arquitectura de la capilla, Gil de Siloé del diseño del retablo, mientras que Simón de Colonia fue el encargado de la sacristía y del monumento funerario. Las donaciones que realizó para engrandecer tal conjunto tenían un fin piadoso –acoger sus restos y cuidar de su alma–, pero también mostrar su magnificencia, pues con tan rico encargo evidenciaba su poder y preservaba su memoria, precisamente allí, en el colegio por él fundado, junto al convento dominico de San Pablo. La capilla contó con una sillería de nogal "de curiosísima escultura" que hubo de permanecer en su lugar de origen hasta el tiempo de la invasión napoleónica, después desapareció junto con otros ornamentos (Arriaga, 1928, p. 87). Theunissen estudió diversos fragmentos de sillería, actualmente dispersos entre Valladolid, Berlín y Londres, y planteó la hipótesis de que procedieran de la sillería de la citada capilla funeraria del obispo Alonso de Burgos (Theunissen, 2015). Olivares cree que no hay evidencias suficientes para interpretar que tales piezas dispersas procedieran de la sillería de la capilla, pues bien podrían provenir de otros espacios del Colegio de San Gregorio, donde también hubo sillerías, como el salón de los Actos, el general de Física o el aula de Cano. De esta última estancia, cierto es que no podría ser, pues en este caso tal mueble era del siglo XVIII, pero en las otras dependencias citadas su respectiva sillería hubo de ser del tiempo de la fundación del colegio (Olivares, 2018, p. 164).
Por otra parte, el colegio de San Gregorio, actualmente Museo Nacional de Escultura, preserva testimonios elocuentes de lo que hubo de ser el rico mobiliario del edificio. Así, por ejemplo, con el número de inv. SG0036, su catálogo muestra una puerta de dos hojas, compuesta por distintos paneles donde también aparece representado el escudo de Alonso de Burgos acompañado por ángeles que, según el conservador del citado museo, Marcos Villán, quizá estuvo frente a la entrada, en el acceso a la desaparecida Aula de Melchor Cano. En el caso de esta puerta, según Villán, su estética mantiene una clara filiación con la decoración escultórica de la fachada del edificio, atribuida a Gil de Siloé y su taller. Este maestro hubo de ser el responsable también de la desaparecida puerta de madera original de la fachada que desapareció a finales del siglo XVIII.
De acuerdo a la información facilitada por el Victoria & Albert Museum, este panel fue comprado junto con el inventariado como 245-1864 por John Charles Robinson en 1864 a García Pérez, Salamanca, en cuya documentación consta: "1500-20, traídos de los alrededores de Burgos"y se cita como fuente de adquisición de ambos Calcerrada, Madrid, por el precio de 70 francos. Aunque, por otro lado, el Inventario Central señala que se compraron a García Pérez, de Salamanca, por 1 libra y 8 chelines. En los reportajes realizados desde España por John Charles Robinson entre 1864 y 1865, se cita en repetidas ocasiones a García Pérez, de Salamanca. Así, en 1865 señalaba que iba a ir a Salamanca a fin de ver los objetos coleccionados por el Señor García Pérez, a quien compra diversas piezas (Victoria & Albert Museum Archive. Robinson Reports. Vol. 4. Part 1. MA/3/16. July-Nov. 1865).
Descripción
El relieve muestra las armas del obispo Alonso de Burgos: flor de lis rodeada de cuatro cruces dominicas y el capelo con borlas de obispo. Aparece enmarcado por una corona vegetal sustentada por dos angelotes. El motivo iconográfico de ángeles portadores de las armas del obispo Alonso de Burgos también aparece en el fragmento de sillería que se conserva en el Museo Diocesano y Catedralicio de Valladolid, así como en la moderna puerta compuesta con paneles antiguos que forma parte del catálogo del Museo Nacional de escultura de Valladolid (inv. SG0036).
Ubicaciones
Fecha desconocida
1864
colección privada
García Pérez, Salamanca (España) *
1864
marchante/anticuario
José Calcerrada, Madrid (España) *
1864
marchante/anticuario
Sir John Charles Robinson, Londres (Reino Unido) *
1864 - actualidad
Bibliografía
- ARA GIL, Clementina Julia (1977): Escultura gótica en Valladolid y su provincia, Institución Cultural Simancas, Valladolid.
- ARRIAGA, Gonzalo de (1928): Historia del Colegio de San Gregorio de Valladolid, Tipografía Cuesta, Valladolid, p. 87.
- GILMAN PROSKE, Beatrice I. (1951): Castilian Sculpture. Gothic to Renaissance, The Hispanic Society of America, New York, p. 296.
- HERNÁNDEZ REDONDO, Ignacio (2001): "Aportaciones al estudio del legado artístico de Fray Alonso de Burgos", en Imágenes y promotores en el arte medieval: miscelánea en homenaje a Joaquín Yarza Luaces, Universidad Autónoma de Barcelona, Bellaterra.
- OLIVARES MARTÍNEZ, Diana (2018): El Colegio de San Gregorio de Valladolid. Saber y magnificencia en el tardogótico castellano, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, pp. 164-165.
- RIAÑO, Juan (1890): The Industrial Arts in Spain, London.
- THEUNISSEN, Christel (2015): "Putting the pieces together: a medieval choir stall scattered around Europe", en VILLASEÑOR SEBASTIÁN, Fernando (et al. (eds.), Choir Stalls in Architeture and Architecture in Choir Stalls, Cambridge Scholars Publishing, Newcastle upon Tyne.
Responsable de la ficha
María José Martínez RuizCómo citar
María José Martínez Ruiz, "Panel de madera con el escudo de Alonso de Burgos" en Nostra et Mundi. Patrimonio Cultural de Castilla y León en el mundo, Fundación Castilla y León, 2025. https://inventario.nostraetmundi.com/es/obra/614
Panel de madera con el escudo de Alonso de Burgos. Parte posterior
© Victoria and Albert Museum, Londres.