Título
Privilegio rodado de los reyes Alfonso X y Violante de Aragón al Hospital del Rey, Burgos
Clasificación genérica
Manuscritos e iluminacionesObjeto
ManuscritoDatación
1254Siglo
Mediados del s. XIIIContexto cultural / estilo
GóticoDimensiones
64,7 x 57,3 cmMateria
PergaminoTécnica
TintaProcedencia
Alfonso X y Violante de Aragón (Burgos, España)Emplazamiento actual
The British Library (Londres, Reino Unido)Número de inventario en colección actual
Add Ch 24804Historia del objeto
Este privilegio rodado recoge la confirmación expedida por Alfonso X de Castilla y Violante de Aragón de una donación de tierras efectuada con anterioridad por Alfonso VIII de Castilla y Leonor Plantagenet en favor del Hospital del Rey (Burgos). Este hospital se sitúa junto a Santa María La Real de las Huelgas, monasterio fundado por los últimos monarcas citados. El privilegio rodado se expidió el 30 de diciembre de 1254 en la ciudad de Burgos y se conservó originalmente en el archivo del Hospital del Rey.
Se desconocen los motivos que llevaron a la enajenación del documento, pero es posible que ocurriese durante los saqueos acometidos por las tropas francesas durante la Guerra de la Independencia o por la creación de la Junta Municipal de Beneficencia, la cual pretendía hacerse cargo del Hospital del Rey en 1822 (Sánchez, 2012). La siguiente noticia que tenemos del privilegio rodado es que fue vendido por los anticuarios A. dos Reis y E. Kerr el 8 de abril de 1876 al British Museum (Londres). En el catálogo de adquisiciones del museo aparece citado del siguiente modo:
“[…] is the Confirmation, by Alfonso the Wise, of Castile, of royal grants to the Hospital near the monastery of Sta. Maria Real, in Burgos; dated at Burgos, 30 Dec. Era 1292 [a.d. 1254], in which year, it is added”.
En 1973 este privilegio rodado fue trasladado a la British Library (Londres), conservándose allí en la actualidad.
Descripción
Está compuesto por un único folio de gran formato y presenta en la parte superior el crismón, el cual constituye una invocación simbólica a Dios, de quien recibía la autoridad el monarca. En el centro está el signo rodado junto con las fórmulas de confirmación y relación de confirmantes pertenecientes a la corte, en este caso 77 testigos de la nobleza. El documento conserva, además, el sello de plomo unido mediante una cuerda: por una de sus caras aparece el castillo, mientras que por la otra se representa a un león.
Ubicaciones
ca. 1254
colección privada
Alfonso X y Violante de Aragón, Burgos (España) *
Mediados del s. XIII - XIX
1876
marchante/anticuario
A. dos Reis y E. Kerr, Londres (Reino Unido) *
1876 - 1973
1973 - actualidad
centro de estudios
The British Library, Londres (Reino Unido)
Bibliografía
- BRITISH MUSEUM (ed.) (1882): Catalogue of Additions to the Manuscripts in the British Museum in the Years 1876-1881, The Trustees of the British Museum, Londres, pp. 246-247.
- SÁNCHEZ DOMINGO, Rafael (2012): "El Hospital del Rey en la época constitucional (1822-1875)", vol. 2, Boletín de la Institución Fernán González, pp. 311-345.
Responsable de la ficha
Isabel Escalera FernándezCómo citar
Isabel Escalera Fernández, "Privilegio rodado de los reyes Alfonso X y Violante de Aragón al Hospital del Rey, Burgos" en Nostra et Mundi. Patrimonio Cultural de Castilla y León en el mundo, Fundación Castilla y León, 2025. https://inventario.nostraetmundi.com/es/obra/574
Confirmación de la concesión por Alfonso X y Violante de Aragón
