Título
Capitel con las tres Marías ante el sepulcro vacío. Procedente de Santa María de Lebanza, Palencia
Clasificación genérica
Arquitectura y elementos arquitectónicosObjeto
CapitelDatación
c. 1185Contexto cultural / estilo
RománicoDimensiones
64 x 64 x 50,5 cm.Materia
PiedraTécnica
EsculpidoIconografía / Tema
Tres MaríasProcedencia
Abadía de Santa María de Lebanza (Lebanza, Palencia, España)Emplazamiento actual
Fogg Museum, Harvard Art Museums (Cambridge [Massachusetts], Estados Unidos)Número de inventario en colección actual
1926.4.2.AInscripciones / Marcas
En el cimacio: ISTO: ARCO FECI[T] RODRICUS GUSTIUT (us) VIR VALDE BONU[S] MILITE(s) ORATE PRO IL(1)O
En el sepulcro: SIMILE: SEPULCRO: DN: qAdO
Historia del objeto
La venta y exportación de este capitel al Fogg Museum, Harvard Art Museums, junto con otro que ilustra la escena de Cristo en Majestad, fue facilitada por el arquitecto y marchante estadounidense Arthur Byne, quien actuó de intermediario entre el museo y el vendedor, Antonio Agustín (Información que nos facilitó, hace años, Sarah G. Kianovsky, conservadora del Fogg Art Museum, a quien reiteramos nuestro agradecimiento) (Martínez Ruiz, 2008). Mildred Stapley Byne, estudiosa del arte español y esposa del referido arquitecto norteamericano, editó, precisamente ese año de 1926, momento en el que ambos capiteles ingresaron en el Fogg Museum, su obra: La escultura en los capiteles españoles: serie de modelos labrados del siglo VI al XVI con un breve estudio; el libro estaba prologado por el profesor de la Universidad de Harvard, y gran especialista de la escultura románica, Arthur Kingsley Porter (Stapley Byne, 1926). La verdad es que la venta y exportación de estos capiteles no solo coincidió en el tiempo con la edición de la obra de Stapley Byne, sino también con el trabajo de campo realizado en España por Arthur Kingsley Porter, quien poco tiempo después publicó su libro: Spanish Romanesque Sculpture, donde tales capiteles aparecen referidos; precisamente acabaron formando parte del museo de la misma institución en la que impartía su magisterio: Harvard University. No todo son casualidades.
El declive de la abadía de Lebanza se inició en el siglo XIX, primero con la ocupación francesa y Guerra de la Independencia, pues en 1808 tuvo lugar el saqueo de las tropas napoleónicas del edificio. El segundo momento nefasto para la historia de la abadía tuvo lugar tras la exclaustración eclesiástica de 1863, momento en el cual el edificio salió a subasta pública y fue comprado por particulares. Uno de sus últimos propietarios, Antonio Agustín Costa, transformó Santa María de Lebanza en una Hostería Turística en 1929, al tiempo que, como hemos citado previamente, se ocupó en liquidar ciertos elementos de valor del edificio, como los capiteles románicos que nos ocupan. Tornó a manos de la Iglesia en 1943 cuando el obispado de Palencia adquirió la abadía para destinarla a Seminario Menor, función que dejó de cumplir en 1959 tras el traslado de dicho seminario a Carrión de los Condes. Los capiteles procederían del arco triunfal del templo, lo único conservado del edificio tardorrománico, que fue reemplazado por la construcción neoclásica del siglo XVIII, que es la edificación que ha llegado a nuestros días (Lebanza. Románico digital. Fundación Santa María la Real).
Estos capiteles corresponderían al crucero del templo, que fue construido por Rodrigo Gustios, gracias a las indulgencias otorgadas por el obispo palentino don Raimundo. Probablemente se hallaron emplazados en el arco que permitía el acceso a la capilla mayor. Ambos capiteles rematarían unas columnas pareadas adosadas. Si bien, hubieron de ser desplazados a un nuevo espacio durante el proceso de reforma de la abadía. Así se aprecia en la fotografía realizada por Aurelio de Colmenares y Orgaz, conde de Polentinos, conservada en el Instituto de Patrimonio Cultural de España (DCP-A-0254), en la que se advierte este capitel en la abadía de Lebanza, antes de su venta y exportación.
El propio A. Kingsley Porter destacó el valor de esta adquisición para el Fogg Museum, no sólo por las cualidades estéticas, y antigüedad de las piezas, sino también por preservar las inscripciones relativas al tiempo de su ejecución (Porter, 1927). Así se hacía eco Elías Tormo de la noticia dada a conocer por Porter del ingreso de estos capiteles en la institución norteamericana: "A. Kingsley Porter, el ilustre especialista sobre arte románico español, dice lo siguiente en el último número de Fogg Museum Notes: El Museo Fogg ha adquirido recientemente, por donación de amigos del Museo, dos capiteles de singular interés para la historia de la escultura románica en España. Proceden de la Abadía de Santa María de Alabanza, cerca del pueblo de Labranza de Pisuerga, en el partido de Cervera, provincia de Palencia […] Lo que da singular interés a estos capiteles es la inscripción tallada en extraños caracteres góticos en los ábacos...". El propio Tormo señalaba: "No es mucho vaticinar que serán la piedra angular del estudio de un capítulo interesantísimo de la historia del arte […] Estando fechados nos enseñan no sólo la escultura, pero también epigrafía del año 1185". (Tormo, 1928).
La verdad es que tanto la noticia de la recepción del Fogg Museum publicada por Arthur Kingsley Porter (Porter, 1927), como su eco en España, difundido por Elías Tormo (Tormo, 1928), pusieron el acento en que las obras habían sido "regaladas por amigos del museo", en un plano discreto quedó, por tanto, la venta realizada por el propietario de Lebanza, la adquisición por Arthur Byne, las gestiones realizadas por Paul J. Sachs para que la institución se hiciera con las obras, o el papel de asesor y mediador desempeñado por Kingsley Porter en la operación.
Descripción
El capitel muestra el tema de las Marías ante el sepulcro vacío. En primer plano vemos el sarcófago, tras el cual se disponen dos de las santas mujeres, mientras que el ángel ocupa el extremo izquierdo de la escena. La tercera mujer aparece en el lado derecho del capitel. Portan los frascos con los óleos, y sus gestos contribuyen a describir la sorpresa del momento en el que descubren el sepulcro vacío, que el ángel les señala. Sobre la tapa del sarcófago, aparece la inscripción: "SIMILE: SEPULCRO: DN: qAdO". en la otra cara del capitel aparece un personaje barbado que porta en su hombro una hazada.
Ubicaciones
pre. 1926
1926
marchante/anticuario
Arthur Byne y Mildred Stapley Byne, Madrid (España) *
1926 - actualidad
Bibliografía
- CAHN, Walter (1979): Romanesque Sculpture in American Collections. I. New England Museums, Burt Franklin & Co., Inc., Nueva York, il. 215.
- GARCÍA GUINEA, Miguel Ángel (1983): El arte románico en Palencia, Diputación Provincial, Palencia.
- GAYA NUÑO, Juan Antonio (1960): La arquitectura española en sus monumentos desaparecidos, Espasa-Calpe, Madrid, p. 146.
- MARTÍNEZ RUIZ, María José (2008): La enajenación del patrimonio en Castilla y León (1900-1936), tomo I, Junta de Castilla y León, Salamanca, p. 178.
- PORTER, Arthur Kingsley (1927): "The Alabanza Capitals", vol. 2, nº 3, en Notes. Fogg Art Museum, pp. 91-97.
- PORTER, Arthur Kingsley (1928): Spanish Romanesque Sculpture, vol. 2, Pantheon, Florencia, p. 32, il. 104.
- SEIDEL, Linda (1973): "Romanesque Sculpture in American Collections. X. The Fogg Art Museum. III. Spain, Italy, the Low Countries, and Addenda", vol. XII, nº 1/2, Gesta, il. no. 4.
- STAPLEY BYNE, Mildred (1926): La escultura en los capiteles españoles. Serie de modelos labrados del siglo VI al XVI, Voluntad, Madrid.
- TORMO, Elías (1928): "El Museo de Boston se enriquece con unos capiteles españoles", vol. 9, nº 2, en Arte Español, p. 372.
- VV. AA. (2002): Enciclopedia del Románico. Palencia, vol. 1, Fundación Santa María la Real, Aguilar de Campoo, pp. 555-558.
Responsable de la ficha
María José Martínez RuizCómo citar
María José Martínez Ruiz, "Capitel con las tres Marías ante el sepulcro vacío. Procedente de Santa María de Lebanza, Palencia" en Nostra et Mundi. Patrimonio Cultural de Castilla y León en el mundo, Fundación Castilla y León, 2025. https://inventario.nostraetmundi.com/es/obra/530
Capitel con la escena de las tres Marías ante el sepulcro vacío, antes de su venta y exportación
Instituto de Patrimonio Cultural de España. Ministerio de Cultura. Gobierno de España.
Fotografía: Aurelio de Colmenares y Orgaz, conde de Polentinos