Título

Retablo de la Virgen y el Niño

Clasificación genérica

Objeto

Datación

Siglo

Dimensiones

Materia

Técnica

Iconografía / Tema

Procedencia

Emplazamiento actual

Número de inventario en colección actual

Inscripciones / Marcas

"RESURREXIT DOMINUS"

"O HOMO RECORDARE QUIA PRO TE JHS HEC TORMENTA PASUS EST"

Historia del objeto

Originariamente, el retablo estuvo ubicado en la en la capilla de San Pedro en la catedral del Burgo de Osma. Su origen se remonta al tercer cuarto del del siglo XV, coincidiendo con el obispado de Pedro García de Montoya 1454 entre 1475 (Davison, 1968). No estuvo elaborado por encargo del obispo, si no que fue comprado una vez finalizado. Ello se justifica a través de la forma en la que el artista dejó sin rellenar los huecos dejados para colocar los blasones y las zonas para las inscripciones. De esta forma, el futuro comprador podría personalizarlo. Según la técnica y materiales, se estima que el origen del retablo sea la Fábrica de Ornamentos de Calatañazor, a la que el obispado solía recurrir para adquirir nuevos adornos para sus centros religiosos (Cabré y Aguilo, 1929).

Constituyó un adorno del obispo a la catedral un año antes de su muerte en 1475. A finales del XIX se encontró el retablo almacenado en malas condiciones tras la capilla de Nuestra Señora del Espino. Entonces se arreglaron con tapices de calidad similar almacenados también en la capilla.

La obra volvió a ser restaurada a principios del siglo XX. En 1916 fue vendido a Lionel Harris, un anticuario londinense, fundador de The Spanish Art Gallery, que vendió la obra a French and Company en Nueva York. Años después fue adquirida por Charles Deering y trasladada a Florida. En 1927 tras la muerte de Deering, la obra fue donada al Art Institute of Chicago (Davison, 1968).

Descripción

El retablo/paramento de altar se encuentra bordado en hilo de oro, plata, y seda (Cabré y Aguilo, 1929). Por la arquitectura contenida en él, se deduce que tiene una fuerte influencia del gótico norte francés, el cual a su vez recibe una gran influencia de los primitivos flamencos. Esta última influencia, también se puede percibir por la constitución del retablo; tríptico, tan común en las artes flamencas (Davison, 1968).

La obra se divide en un cuerpo alto y un cuerpo bajo. El cuerpo alto se Encuentra protagonizado por una representación de la virgen entronizada con el Niño Jesús en sus brazos. Estos se encuentran flanqueados por querubines. A su alrededor se ubican otras escenas relativas a la vida de cristo; el Nacimiento, la Epifanía y el Calvario. Alrededor de todo este conjunto, una serie intercalada de rostros de ángeles y el escudo de armas del obispo Montoya abraza el cuerpo alto.

En el cuerpo bajo, la escena central representa la Resurrección. A ambos lados, se despliegan seis de los apóstoles; San Bartolomé, Santiago, San Pedro, San Pablo, San Juan y San Andrés. A su lado, la inscripción “RESURREXIT DOMINUS”, y como inscripción general del retablo bajo “O HOMO RECORDARE QUIA PRO TE JHS HEC TORMENTA PASUS EST”. (Cabré y Aguilo, 1929)

Ubicaciones

• ca. 1965 - 1916

  catedral

  Catedral de El Burgo de Osma, Burgo de Osma (España)

• 1916

  marchante/anticuario

  The Spanish Art Gallery, Londres, Londres (Reino Unido) *

• 1916 - ca. 1916

  marchante/anticuario

  French & Company, Nueva York (Estados Unidos) *

• ca. 1916

  colección privada

  Palau de Maricel, Sitges (España) *

• ca. 1916 - 1927

  colección privada

  Charles Deering, Miami (Estados Unidos) *

• 1927 - actualidad

  museo

  The Art Institute of Chicago, Chicago (Estados Unidos)