Título
Salomón
Berruguete, Pedro [atribuido a] (Paredes de Nava, ca. 1445 - Madrid, ca. 1503)
Clasificación genérica
PinturaObjeto
PinturaDatación
ca. 1485-1490Siglo
Último cuarto del s. XVContexto cultural / estilo
RenacimientoDimensiones
81.2 x 96.5 x 4.1 cmMateria
LienzoTécnica
ÓleoIconografía / Tema
SalomónProcedencia
Posible procedencia de Castilla y León (Castilla y León, Posible procedencia de Castilla y León, España)Emplazamiento actual
Nassau County Department of Parks and Recreation (Nassau, Estados Unidos)Historia del objeto
Esta tabla atribuida a Pedro Berruguete formaba parte de un retablo que se desmembró. La primera noticia que tenemos de ella la sitúa en la colección de Raimundo y Luis Ruiz, dos marchantes y coleccionistas de arte de principios del siglo XX (Martínez Ruiz, 2011). Gracias a las instantáneas del archivo Moreno, hoy conservadas en el Instituto de Patrimonio Cultural de España, se pueden rastrear algunas de las obras que liquidaron en Estados Unidos (Martínez Ruiz, 2022).
En 1929 los Ruiz aprovecharon la Exposición Internacional de Barcelona para exhibir parte de su colección. Entre las piezas que llevaron a la muestra se encontraban nueve paneles de Pedro Berruguete que llamaron la atención de los coleccionistas. Laínez (1943) y Post (1947) aportaron más información acerca de las nueve tablas. El hispanista norteamericano fue quien afirmó en el IX volumen de A History of Spanish Painting que el conjunto procedía de un retablo dedicado a la Vida de la Virgen.
A pesar de que el conjunto se desmembró, se conocen nueve tablas que formaron parte del mismo:
- El rey Salomón. Desde 1971 se encuentra en Falaise, residencia gestionada por el Nassau County Department of Parks and Recreation, en Estados Unidos (Young, 1975).
- El rey David. La tabla se conserva en el Bowdin College, Estados Unidos.
- El profeta Isaías. En 1975 Young situó esta tabla en Madrid (España), sin embargo, tras rastrear la pieza hemos constatado que en 2011 salió a la venta, desconociéndose su paradero actual.
- El profeta Jeremías. En 1975 Young situó esta tabla en Madrid, España.
- Nacimiento de la Virgen. Fue adquirida en 1948 por el abad Escarré y se conserva actualmente en el museo de la Abadía de Montserrat.
- Visitación. La última noticia la proporcionó Young en 1975 y afirmó que estaba en Madrid, España. Actualmente se encuentra en paradero desconocido (Silva, 2003).
- Anunciación. Actualmente conservada en el Museo de Bellas Artes de Bilbao (España).
- Dormición. Fue adquirida en 1948 por el abad Escarré y se conserva actualmente en el museo de la Abadía de Montserrat.
- Asunción de la Virgen. Se halla en el Davis Museum en Wellesley College, en Estados Unidos.
Además de estas nueve tablas, en el Museo de Pontevedra se encuentra una pintura de Pedro Berruguete que narra los Desposorios de la Virgen. Las dimensiones de la obra (144 x 91 cm) coinciden con las tablas que aluden a la vida de la Virgen, así como el tema y la datación. Por lo tanto, proponemos como hipótesis que también pudo formar parte del conjunto.
Pese a que se desconoce la procedencia del retablo, parece plausible pensar que Berruguete lo realizó durante su estancia en Palencia a tenor de las similitudes que tienen los personajes de la predela con otras obras ejecutadas por el pintor en la década de 1480-1490, como el retablo de Santa Eulalia en Paredes de Nava (Palencia). Estas tablas formaron parte de un antiguo retablo dedicado a san Joaquín y santa Ana en el que probablemente colaboró Alejo de Vahía como escultor (Zalama, 1988). Inocencio Berruguete y su cuñado, Esteban Jordán, fueron los responsables del nuevo retablo, colocando en el banco las seis tablas de Pedro Berruguete que representan a los santos de Judá (Zalama, 2013). Volviendo a las tablas desmembradas, Young (1975) las fechó en torno a 1485 debido a los elementos italianizantes que presentaban, el tratamiento de la perspectiva, la organización espacial y el modelado de las figuras. Hay que tener en cuenta que en estas fechas, además del retablo de Paredes de Nava, Berruguete realizó también el de Becerril de Campos (Palencia).
Tras dividirse, nueve de las tablas que habían formado parte del retablo de la Vida de la Virgen fueron a parar a manos de los hermanos Ruiz (Laínez, 1943; Post, 1947), quienes tenían su negocio de antigüedades en Madrid (Martínez Ruiz, 2011). Visitaron en sucesivas ocasiones las diócesis castellanas con el objetivo de satisfacer las demandas del mercado norteamericano, siendo pioneros en el comercio internacional de antigüedades (Martínez Ruiz, 2010).
El 9 de diciembre de 1925 Raimundo Ruiz vendió en una subasta celebrada en American Art Galleries (Nueva York) “five important paintings by Pedro Berruguete”: Visitación, Nacimiento de la Virgen, Dormición, Asunción de la Virgen y Salomón (lote 739A-739E). Esta última tabla aparecía en el catálogo de la subasta bajo el título de “The Wisdom of Solomon” y su descripción era la siguiente: “Seated half-figure of the monarch robed in green, reading from a book and holding a sceptre with a scrolled label bearing a Latin moral inscription and the name, SALOMON. Gold Background” (9 de diciembre de 1925, Spanish Antiquities; pottery tiles, furniture, ironwork, lamps, paintings, etc., American Art).
Harry Guggenheim, pionero de la aviación y embajador de Estados Unidos en Cuba, adquirió en 1925 la pieza para instalarla en Falaise, su residencia en Long Island Sound (Nueva York, Estados Unidos). Guggenheim legó toda la propiedad al Condado de Nassau en 1971 (Young, 1975), incluyendo las obras que había en su interior. Aunque en ciertas ocasiones se ha creído que la tabla se conservaba en el Nassau County Museum de Nueva York (Silva, 2003), lo cierto es que en realidad se encuentra en el Nassau County Department of Parks and Recreation.
Descripción
En la tabla aparece representado de medio cuerpo y frontalmente el rey Salomón. Está ricamente ataviado, además, sostiene con una de sus manos el cetro, lo que subraya su condición de rey; mientras que en la otra mano sujeta un libro. En la parte superior hay una filacteria que reza “VENI ELECTA MEA ET CORONABERIS” (“Ven elegida mía y serás coronada"). Este texto refuerza la idea de que el retablo al que pertenecía la tabla estaba dedicado a la vida de la Virgen. La escena aparece enmarcada por dos columnas y un tapiz dorado.
Ubicaciones
Último cuarto del s. XV
Primer cuarto del s. XX - ca. 1925
marchante/anticuario
Raimundo Ruiz, Madrid (España) *
ca. 1925
ca. 1925 - 1971
colección privada
Harry Guggenheim, Long Island Sound, Nueva York (Estados Unidos) *
ca. 1971 - actualidad
Bibliografía
- (1925): The Spanish Collection of Sr. D. Raimundo Ruiz, Antiquarian of Madrid, American Art Galleries, Nueva York, p. 128.
- LAÍNEZ, Rafael (1943): Pedro Berruguete, pintor de Castilla, Espasa-Calpe, Madrid, p. 41.
- MARTÍNEZ RUIZ, María José (2022): "El comercio internacional de arte a través de las lentes del estudio fotográfico Moreno", en BROSA LAHOZ, Alicia, GKOZGKOU, Dimitra (eds.), Scripta Mirabilia. Docència, recerca, transferència de coneixement. A Immaculada Socias i Batet, Historiadora de l'Art, Abadía de Montserrat, Barcelona, pp. 441-446.
- MARTÍNEZ RUIZ, María José (2010): "Entre negocios y trapicheos: anticuarios, marchantes y autoridades eclesiásticas en las primeras décadas del siglo XX: el caso singular de Raimundo Ruiz", nº 3, en La dispersión de objetos artísticos fuera de España en los siglos XIX y XX, e-art Documents, pp. 168-175.
- MARTÍNEZ RUIZ, María José (2011): "Raimundo Ruiz y Luis Ruiz: pioneros del mercado de antigüedades españolas en EE. UU.", nº 161, Berceo, pp. 58-61.
- OLMO ITURRIARTE, Alberto del y SILVA MAROTO, Pilar (2003): Pedro Berruguete: el primer pintor renacentista de la Corona de Castilla, Junta de Castilla y León, Consejería de Educación y Cultura, Valladolid, pp. 126-129.
- POST, Chandler Rathfon (1947): A History of Spanish Painting, vol. 9 (The Beginning of the Renaissance in Castile and Leon), nº 1, Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts), pp. 114-117.
- YOUNG, Eric (1975): "A rediscovery painting by Pedro Berruguete and its companion panels", vol. 57, nº 4, Art Bulletin, pp. 473-475.
- ZALAMA, Miguel Ángel (1988): "El retablo mayor de la iglesia de Santa Eulalia en Paredes de Nava (Palencia)", nº 54, Boletín del Seminario de Arte y Arqueología, p. 363.
- ZALAMA, Miguel Ángel (2013): "El retablo de santa Eulalia en Paredes de Nava de Pedro a Inocencio Berruguete", en Alonso Berruguete su obra e influencia, coordinado por Julián Hoyos, Diputación Provincial de Palencia, Palencia, pp. 178-181.
Responsable de la ficha
Isabel Escalera FernándezCómo citar
Isabel Escalera Fernández, "Salomón" en Nostra et Mundi. Patrimonio Cultural de Castilla y León en el mundo, Fundación Castilla y León, 2025. https://inventario.nostraetmundi.com/es/obra/588