Título

Asunción de la Virgen

Berruguete, Pedro [atribuido a] (Paredes de Nava, ca. 1445 - Madrid, ca. 1503)

Clasificación genérica

Objeto

Datación

Siglo

Contexto cultural / estilo

Dimensiones

Materia

Técnica

Iconografía / Tema

Procedencia

Emplazamiento actual

Número de inventario en colección actual

Historia del objeto

Esta tabla atribuida a Pedro Berruguete formaba parte de un retablo que se desmembró. La primera noticia que tenemos de ella la sitúa en la colección de Raimundo y Luis Ruiz, dos anticuarios de principios del siglo XX (Martínez Ruiz, 2011). Gracias a las instantáneas del archivo Moreno, hoy conservadas en el Instituto de Patrimonio Cultural de España, se pueden rastrear algunas de las obras que ambos hermanos liquidaron en Estados Unidos (Martínez Ruiz, 2022). 

En 1929 los Ruiz aprovecharon la Exposición Internacional de Barcelona para exhibir parte de su colección. Entre las piezas que llevaron a la muestra se encontraban nueve paneles de Pedro Berruguete que llamaron la atención de los coleccionistas. Laínez (1943) y Post (1947) aportaron más información acerca de las nueve tablas. El hispanista norteamericano fue quien afirmó en el IX volumen de A History of Spanish Painting que el conjunto procedía de un retablo dedicado a la Vida de la Virgen.

A pesar de que el conjunto se desmembró, se conocen nueve tablas que formaron parte del mismo:

• El rey Salomón. Desde 1971 se encuentra en Falaise, residencia gestionada por el Nassau County Department of Parks and Recreation, en Estados Unidos (Young, 1975).
•  El rey David. La tabla se conserva en el Bowdin College, Estados Unidos.
• El profeta Isaías. En 1975 Young situó esta tabla en Madrid (España), sin embargo, tras rastrear la pieza hemos constatado que en 2011 salió a la venta, desconociéndose su paradero actual. 
• El profeta Jeremías. En 1975 Young situó esta tabla en Madrid, España.
• Nacimiento de la Virgen. Fue adquirida en 1948 por el abad Escarré y se conserva actualmente en el museo de la Abadía de Montserrat.
• Visitación. La última noticia la proporcionó Young en 1975 y afirmó que estaba en Madrid, España. Actualmente se encuentra en paradero desconocido (Silva, 2003). 
• Anunciación. Actualmente conservada en el Museo de Bellas Artes de Bilbao (España). 
• Dormición. Fue adquirida en 1948 por el abad Escarré y se conserva actualmente en el museo de la Abadía de Montserrat.
• Asunción de la Virgen. Se halla en el Davis Museum en Wellesley College, en Estados Unidos.

Además de estas nueve tablas, en el Museo de Pontevedra se encuentra una pintura de Pedro Berruguete que narra los Desposorios de la Virgen. Las dimensiones de la obra (144 x 91 cm) coinciden con las tablas que aluden a la vida de la Virgen, así como el tema y la datación. Por lo tanto, proponemos como hipótesis que también pudo formar parte del conjunto.

Pese a que se desconoce la procedencia del retablo, parece plausible pensar que Berruguete lo realizó durante su estancia en Palencia a tenor de las similitudes que tienen los personajes de la predela con otras obras ejecutadas por el pintor en la década de 1480-1490, como el retablo de Santa Eulalia en Paredes de Nava (Palencia). Estas tablas formaron parte de un antiguo retablo dedicado a san Joaquín y santa Ana en el que probablemente colaboró Alejo de Vahía como escultor (Zalama, 1988). Inocencio Berruguete y su cuñado, Esteban Jordán, fueron los responsables del nuevo retablo, colocando en el banco las seis tablas de Pedro Berruguete que representan a los santos de Judá (Zalama, 2013). Volviendo a las tablas desmembradas, Young (1975) las fechó en torno a 1485 debido a los elementos italianizantes que presentaban, el tratamiento de la perspectiva, la organización espacial y el modelado de las figuras. Hay que tener en cuenta que en estas fechas, además del retablo de Paredes de Nava, Berruguete realizó también el de Becerril de Campos (Palencia).  

Tras dividirse, nueve de las tablas que habían formado parte del retablo fueron a parar a manos de los hermanos Ruiz (Laínez, 1943; Post, 1947), quienes tenían su negocio de antigüedades en Madrid (Martínez Ruiz, 2011). Visitaron en sucesivas ocasiones las diócesis castellanas con el objetivo de satisfacer las demandas del mercado norteamericano, siendo pioneros en el comercio internacional de antigüedades (Martínez Ruiz, 2010).

El 9 de diciembre de 1925 Raimundo Ruiz vendió en una subasta celebrada en American Art Galleries (Nueva York) “five important paintings by Pedro Berruguete”: Visitación, Nacimiento de la Virgen, Dormición, Salomón y Asunción de la Virgen (lote 739A-739E). Esta última tabla aparecía en el catálogo de la subasta bajo el título de “Coronation of the Virgin” y su descripción era la siguiente: “A mandorla, or almond-shaped glory, with the Virgin robed in blue and Crimson, standing on the crescent moon and surrounded by angels, three of whom are crowning her” (9 de diciembre de 1925, Spanish Antiquities; pottery tiles, furniture, ironwork, lamps, paintings, etc., American Art).

Dicha tabla fue vendida a Abraham M. Adler, un marchante y coleccionista que fundó junto a Norman Hirschl en 1952 la firma Hirschl & Adler Galleries. En 1965 donó junto a su mujer, Lillian Levinson Adler, la pieza al Davis Museum en el Wellesley College (Estados Unidos), conservándose allí actualmente.

Descripción

La tabla representa la Asunción de la Virgen, momento en el que María es elevada al cielo después de fallecer. En el centro de la composición se encuentra la Virgen de pie y con las manos juntas en actitud de oración. Viste un manto azul y una saya roja, colores que destacan sobre el fondo dorado. Son seis los ángeles que rodean a María y la acompañan en su camino hacia el cielo: en la parte inferior tres de ellos sostienen la media luna sobre la que se apoya la Virgen; mientras que en la parte superior tres ángeles sujetan una rica corona encima de María.  

Ubicaciones

• Último cuarto del s. XV

  región

  Posible procedencia de Castilla y León, Castilla y León (España)

• Primer cuarto del s. XX - ca. 1925

  marchante/anticuario

  Raimundo Ruiz, Madrid (España) *

• ca. 1925

  casa de subastas

  The American Art Association / The American Art Galleries, Nueva York (Estados Unidos)

• Segundo cuarto del s. XX - ca. 1965

  colección privada

  Abraham M. Adler y Lillian Levinson Adler, Nueva York (Estados Unidos) *

• 1965 - actualidad

  museo

  Davis Museum, Wellesley (Estados Unidos)