Título
Cristo en la columna con los santos Jerónimo, Pedro, Pablo y Santiago
pintor
Clasificación genérica
PinturaObjeto
PinturaDatación
ca. 1515-1530Siglo
Primer cuarto del s. XVIContexto cultural / estilo
RenacimientoDimensiones
46 x 34.6 cmMateria
TablaTécnica
ÓleoProcedencia
Posible procedencia de Castilla y León (Castilla y León, Posible procedencia de Castilla y León, España)Emplazamiento actual
El Paso Museum of Art (El Paso, Estados Unidos)Número de inventario en colección actual
1961.1.51Historia del objeto
Uno de los artistas castellanos más destacados de finales del siglo XV e inicios del XVI fue Pedro Berruguete (Silva Maroto, 1998). El éxito de sus composiciones propició la aparición de numerosos artistas que siguieron e imitaron su estilo, el cual se caracterizaba por la combinación de elementos propios de la tradición flamenca junto con influencias italianas (Zalama, 2013). Precisamente, esta pintura fue realizada por un seguidor de Berruguete, quien debía estar familiarizado con las tablas que hizo para la iglesia de Santa Eulalia en Paredes de Nava (Palencia). Atendiendo a las características estilísticas y formales de la tabla, consideramos que su artífice debió ser castellano también.
Probablemente la pieza formase parte del banco de un retablo, sin embargo, desconocemos su ubicación original. Formó parte de la colección de Raimundo de Madrazo y Garreta en Madrid y a comienzos del siglo XX fue adquirida por el barón Karl Kuffner de Diószegh y su esposa, Maria Franziska von und zu Firmian, quienes residían en Sládkovičovo, actual Eslovaquia (Ciulisová, 2007). Tras su fallecimiento, su hijo Raoul de Kuffner heredó sus bienes y, aunque inicialmente la tabla estuvo en el Castillo Diószegh, en la década de los treinta trasladó su colección a Nueva York (Ondová, 2021).
En 1948 vendió esta pintura a través de la galería de Paul Drey, la cual fue adquirida por la Fundación de Samuel H. Kress (Ciulisová, 2006). A finales de la década de 1950 la fundación decidió donar un conjunto de obras comprendidas entre los siglos XV-XVII a El Paso Museum of Art (Texas, Estados Unidos). Así fue como la tabla entró a formar parte de la institución definitivamente en 1961.
Descripción
La pintura se organiza en cinco compartimentos: en los dos primeros aparecen san Jerónimo y san Pedro; en el central, Cristo atado a la columna; en cuarto lugar, san Pablo y, por último, Santiago. La composición presenta ciertas similitudes con las tablas del banco del retablo que Berruguete hizo para la iglesia de Santa Eulalia de Paredes de Nava (Palencia), sin embargo, la estilización de los personajes y el carácter algo afectado de sus gestos lo alejan del maestro palentino. La utilización del empleo de paños dorados con brocados para cerrar los espacios remite a fórmulas propias del siglo XV, no obstante, la presencia de los pilares como elementos sustentantes y el uso de la perspectiva ponen de manifiesto el conocimiento de nuevas fórmulas espaciales propias del Alto Renacimiento.
Ubicaciones
XVI
XIX - Primer cuarto del s. XX
colección privada
Raimundo de Madrazo y Garreta, París (Francia) *
Primer cuarto del s. XX - ca. 1924
ca. 1924 - ca. 1948
colección privada
Raoul de Kuffner de Diószegh, Sládkovičovo (Eslovaquia) *
ca. 1948 - 1948
marchante/anticuario
Paul Drey, Nueva York (Estados Unidos) *
ca. 1948 - 1961
colección privada
Samuel H. Kress Foundation, Nueva York (Estados Unidos) *
1961 - actualidad
Bibliografía
- CIULISOVÁ, Ingrid (2006): Paintings of the 16th Century Netherlandish Masters, Slovak Art Collection, Bratislava, p. 18.
- CIULISOVÁ, Ingrid (2007): "Acquired and Dispersed: The Collections of Grazioso Enea Lanfranconi and Baron Karl Kuffner", vol. 40, Ars. Journal of the Institute of Art History of Slovak Academy of Sciences.
- ONDOVÁ, Alexandra (2021): Umelecká zbierka baróna Karia Kuffnera (1847-1924), en Trabajo de Fin de Máster, Masaryk University (Brno), Masaryk University, Brno.
- SILVA MAROTO, Pilar (1998): Pedro Berruguete, Junta de Castilla y León, Salamanca.
- ZALAMA, Miguel Ángel (2013): "El retablo de santa Eulalia en Paredes de Nava de Pedro a Inocencio Berruguete", en Alonso Berruguete su obra e influencia, coordinado por Julián Hoyos, Diputación Provincial de Palencia, Palencia, pp. 171-191.
Responsable de la ficha
Isabel Escalera FernándezCómo citar
Isabel Escalera Fernández, "Cristo en la columna con los santos Jerónimo, Pedro, Pablo y Santiago" en Nostra et Mundi. Patrimonio Cultural de Castilla y León en el mundo, Fundación Castilla y León, 2025. https://inventario.nostraetmundi.com/es/obra/593