Título
Llanto sobre Cristo muerto y Resurrección
Zamora, Fray Alonso de [atribuido a] [círculo de] (Activo en Burgos hacia 1480-1510)
Clasificación genérica
PinturaObjeto
PinturaDatación
ca. 1475-1500Siglo
Último cuarto del s. XVContexto cultural / estilo
HispanoflamencoDimensiones
86,2 x 56,7 cmMateria
TablaTécnica
ÓleoProcedencia
Posible procedencia de la provincia de Burgos (Burgos, España)Emplazamiento actual
Museum voor Schone Kunsten, Gante (Gante, Bélgica)Número de inventario en colección actual
Inv. 1901-CHistoria del objeto
Según Post (1933) y Gaya Nuño (1958) estas obras son de un pintor próximo al círculo del Maestro de Oña, hipótesis que consideramos acertada. Este maestro era Fray Alonso de Zamora, un artista vinculado al Monasterio de Oña en el último cuarto del siglo XV. Si observamos las escenas de Llanto sobre Cristo muerto y la Resurrección podemos ver que hay elementos que recuerdan a Fernando Gallego, a Alonso Sedano y al Maestro de los Balbases, quienes ejercieron una gran influencia en Fray Alonso de Zamora.
En el Museo Arqueológico Provincial de Burgos se conservan ocho sargas con escenas de la pasión que se atribuían a Fray Alonso de Zamora, sin embargo, Silva Maroto (1990) lo puso en duda. Esta autora consideraba que podían ser obra de un miembro más joven del taller, “formado bajo su dirección y con un estilo derivado del suyo”. Dichas sargas guardan una estrecha relación con el Llanto sobre Cristo muerto y la Resurrección, por lo tanto, creemos que pudieron ser realizadas por el mismo autor.
Si atendemos a Llanto sobre Cristo muerto podemos ver grandes semejanzas con las sargas de la Flagelación o la Crucifixión de Cristo: las figuras tienen unos ojos abultados, las cejas muy juntas, las barbas son puntiagudas y las carnaciones claras. Además, las arquitecturas situadas al fondo de color gris y rosa son muy similares a las que se encuentran en el Camino del Calvario y la Crucifixión de Cristo. En la Resurrección ocurre lo mismo tanto en la fisonomía de los personajes como en la arquitectura. Además, las armaduras y los escudos que portan los soldados se asemejan a los presentes en el Camino del Calvario.
Por lo tanto, consideramos que estas dos tablas fueron realizadas por un discípulo de Fray Alonso de Zamora, probablemente el mismo que llevó a cabo las ocho sargas con escenas de la Pasión conservadas en el Museo Arqueológico Provincial de Burgos.
Desconocemos la ubicación original de las tablas. Sin embargo, teniendo en cuenta las zonas en las que desarrollaron su actividad Fray Alonso de Zamora y su taller, resulta plausible considerar que procedan de la provincia de Burgos. Tampoco se sabe cuándo salieron de su emplazamiento, pero en 1901 fueron vendidas en Turín a través de Fernand Scribe (Gaya Nuño, 1958) al Museum voor Schone Kunsten de Gante, conservándose allí actualmente.
Descripción
La primera escena representa el Llanto sobre Cristo muerto, quien está acompañado de la Virgen, san Juan, María Magdalena, José de Arimatea y Nicodemo. En cuanto a la Resurrección de Cristo, este lleva un rico broche sujetando su manto. El sarcófago está colocado transversalmente y en los laterales se encuentran los soldados que duermen. Las actitudes de los soldados recuerdan a algunas obras del Maestro de los Balbases. Tanto las figuras como las arquitecturas del fondo de ambas tablas se asemejan a los trabajos acometidos por Fray Alonso de Zamora.
Ubicaciones
Último cuarto del s. XV
ca. 1901
región
Turín, Turín (Italia)
ca. 1901 - actualidad
Bibliografía
- GAYA NUÑO, Juan Antonio (1958): La pintura española fuera de España (historia y catálogo), Espasa-Calpe, Madrid, p. 64.
- POST, Chandler Rathfon (1933): A History of Spanish Painting, vol. 4 (The Hispano-Flemish Style in North-Western Spain), nº 1, Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts), pp. 233-236.
- SILVA MAROTO, María Pilar (1990): Pintura hispanoflamenca castellana: Burgos y Palencia. Obras en tabla y sarga, vol. III, Junta de Castilla y León, Valladolid, pp. 870-883.
- SILVA MAROTO, Pilar (1974): "El monasterio de Oña en tiempos de los Reyes Católicos", nº 186, Archivo Español de Arte, pp. 109-127.
Responsable de la ficha
Isabel Escalera FernándezCómo citar
Isabel Escalera Fernández, "Llanto sobre Cristo muerto y Resurrección" en Nostra et Mundi. Patrimonio Cultural de Castilla y León en el mundo, Fundación Castilla y León, 2025. https://inventario.nostraetmundi.com/es/obra/553
Llanto sobre Cristo muerto y Resurrección
Museum voor Schone Kunsten, Gante
Museum voor Schone Kunsten, Gante