Título
Huida a Egipto
pintor
Ávila, Lorenzo de [atribuido a] (Ávila, ca. 1492 - Toro, ca. 1570)
Carvajal, Martín de [atribuido a] (Activo en la provincia de Zamora entre 1529-1546)
Clasificación genérica
PinturaObjeto
PinturaDatación
ca. 1530Siglo
Segundo cuarto del s. XVIContexto cultural / estilo
RenacimientoDimensiones
97.8 x 79.9 cmMateria
TablaTécnica
ÓleoIconografía / Tema
Huida a EgiptoProcedencia
Posible procedencia de Zamora (Zamora, España)Emplazamiento actual
The Walters Art Museum (Baltimore, Estados Unidos)Número de inventario en colección actual
37.1936Historia del objeto
Según Fiz Fuertes (2023) esta tabla probablemente formó parte de un retablo que actualmente se encuentra disperso. La autora localizó seis tablas del conjunto y las agrupó teniendo en cuenta criterios como el estilo, la datación y el tamaño (99/100 cm x 79/81 cm):
- Prendimiento: estuvo en la colección de Luis Felipe de Orleans y se subastó en 1993 en Madrid, vendiéndose bajo la adscripción a Juan de Borgoña el Joven. Actualmente se encuentra en una colección privada.
- Resurrección: subastada en Christie’s (Londres) en 1966. Fiz (2023) considera que colaboraron en su ejecución Lorenzo de Ávila y Martín de Carvajal. Tabla en paradero desconocido.
- Oración en el Huerto: subastada en Christie’s(Londres) en 1966. Obra en paradero desconocido.
- Flagelación: en la colección Granados, Madrid.
- Santiago en la batalla de Clavijo: en 2014 fue vendida por la Galería Caylus.
- Huida a Egipto: Walters Art Museum, Baltimore (Estados Unidos).
Esta última tabla fue descrita por Sullivan (1986) en el Catalogue of Spanish Painting del Museo de Carolina del Norte. En dicha publicación la obra se adscribe al Maestro de Pozuelo, denominación arcaica (Fiz, 2003) que sigue apareciendo en el catálogo online de la institución. Fue Post (1947) quien puso el nombre a este artista a raíz de las pinturas del retablo de Pozuelo de la Orden (Valladolid) y, posteriormente, Gómez Moreno (1927) y Angulo (1954) engrosaron la lista de obras que realizó. Sin embargo, estudios más recientes como los de Vasallo y Fiz (2003) o Pascual (2012) demostraron que en realidad se trataba de distintos artistas que pertenecieron al taller de Lorenzo de Ávila.
Los rostros, el canon achaparrado de los personajes y la composición son habituales en otras obras de Martín de Carvajal. Respecto al paisaje del fondo, denota la intervención de Lorenzo de Ávila. Estos detalles permiten confirmar que ambos artistas colaboraron en su ejecución (Fiz, 2003; Fiz, 2023), lo que indica que, probablemente, estuvo situada en algún retablo de la provincia de Zamora. Desconocemos las causas que motivaron su salida, aunque fueron numerosas las ventas de piezas procedentes de Zamora que se efectuaron a finales del siglo XIX y durante el siglo XX (Martínez, 2018; Fiz, 2021).
Huida a Egipto estuvo en la colección de Marcello Massarenti, concretamente en el Palazzo Accoramboni (Roma, Italia). En 1894 se editó el Catalogue of pictures, marbles, bronzes, antiquities, etc. perteneciente a Massarenti, pero la tabla no aparece mencionada. Por lo tanto, suponemos que debió adquirirla poco después, quizá en uno de sus viajes. En 1902 el magnate ferroviario norteamericano, Henry Walters, compró toda su colección, compuesta por más de mil setecientas piezas, entre las que se encontraba esta tabla (Johnston, 1999). Finalmente, en 1931 Walters legó su colección a la ciudad de Baltimore, dando como resultado la fundación del Walters Art Museum de Baltimore (Estados Unidos).
Descripción
En la tabla se representa un pasaje del Nuevo Testamento: la Huida a Egipto. San José se encuentra a la izquierda guiando a María y al Niño Jesús, quienes están montados encima de un asno. El canon achaparrado de las figuras, los rostros y la composición presentan similitudes con otras obras de Martín de Carvajal, como la Natividad (Pinilla de Toro, Zamora). No era la primera vez que Carvajal pintaba este tema, puesto que en la iglesia de san Nicolás en Castroverde de Campos (Zamora) también encontramos una Huida a Egipto. En 1969 el templo se derrumbó y en la actualidad se conserva en la iglesia de Santa María, en la misma localidad. En el paisaje, como sucede en otras obras, intervino Lorenzo de Ávila.
Ubicaciones
Primer cuarto del s. XVI
ca. 1894 - 1902
colección privada
Marcello Massarenti, Roma (Italia) *
ca. 1902 - 1931
colección privada
Henry Walters, Baltimore (Estados Unidos) *
1931 - actualidad
Bibliografía
- (1894): Catalogue of pictures, marbles, bronzes, antiquities, etc. Palazzo Accoramboni, Forzani & Co., Roma.
- ANGULO ÍÑIGUEZ, Diego (1954): Ars Hispaniae, vol. XII, Plus Ultra, Madrid, p. 109.
- CASASECA CASASECA, Antonio (1991): "Arte moderno y contemporáneo", en Zamora, Mediterráneo, Madrid, pp. 126-130.
- FIZ FUERTES, Irune (2021): "El expolio de la pintura del primer Renacimiento en Zamora. Una contribución a su estudio y una propuesta de autoría", nº 87, BSAA arte.
- FIZ FUERTES, Irune (2003): Lorenzo de Ávila, Juan de Borgoña II y su escuela. La recepción del Renacimiento en Tierras de Zamora y León, Publicaciones del Centro de Estudios Benaventanos Ledo del Pozo, Benavente, p. 154.
- FIZ FUERTES, Irune (2023): Pintura y pintores en Zamora (1525-1580). Un estudio del caso sobre la asimilación del Renacimiento en el noroeste castellano-leonés y su irradiación, Universidad de Valladolid, Valladolid, pp. 97-99.
- GÓMEZ MORENO, Manuel (1927): Catálogo Monumental de España. Provincia de Zamora, Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, Madrid.
- JONHSTON, William R. (1999): William and Henry Walters: the reticent collectors, The Walters Art Gallery, Johns Hopkins University Press, Baltimore, pp. 112-168.
- MARTÍNEZ RUIZ, María José (2018): "En torno a la venta de bienes artísticos en la provincia de Zamora durante el siglo XX", nº XVII, Studia Zamorensia.
- PASCUAL DE CRUZ, Juan Carlos (2012): Lorenzo de Ávila. Una ilusión renacentista, Instituto de Estudios Zamoranos Florián de Ocampo, Zamora, pp. 74-85.
- POST, Chandler Rathfon (1947): A History of Spanish Painting, vol. 9 (The Beginning of the Renaissance in Castile and Leon), nº 2, Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts), pp. 570-572.
- SULLIVAN, Edward J. (1986): Catalogue of Spanish paintings. North Carolina Museum of Art, North Carolina Museum of Art, Raleigh, pp. 10-12.
- VASALLO TORANZO, Luis y FIZ FUERTES, Irune (2003): "Organización y método de trabajo de un taller de pintura a mediados del siglo XVI: el caso toresano", nº 91, Boletín del Museo e Instituto Camón Aznar, pp. 313-326.
Responsable de la ficha
Isabel Escalera FernándezCómo citar
Isabel Escalera Fernández, "Huida a Egipto" en Nostra et Mundi. Patrimonio Cultural de Castilla y León en el mundo, Fundación Castilla y León, 2025. https://inventario.nostraetmundi.com/es/obra/596
