Título
Ángel portando un candelero
Siloé, Gil de (Burgos. Documentado entre 1480-1500)
Clasificación genérica
EsculturaObjeto
EsculturaDatación
Finales del siglo XVSiglo
Finales del s. XVContexto cultural / estilo
GóticoDimensiones
63 x 20 x 21,5 cmMateria
MaderaTécnica
TalladoIconografía / Tema
ÁngelProcedencia
Catedral de Burgos (Burgos, España)Emplazamiento actual
The Burrell Collection, Glasgow Life Museums (Glasgow, Reino Unido)Número de inventario en colección actual
50.82Historia del objeto
No hay datos hasta el presente que permitan conocer la ubicación original de esta talla y su compañera, ni cuándo se desmontaron y se llevaron a la catedral de Burgos, que es donde parece se encontraban cuando las adquirió el marchante Lionel Harris especializado en obras de arte procedentes de España. Gracias a las investigaciones de María José Martínez Ruiz, sabemos que Harris estuvo en la segunda mitad de la década de 1920 en Burgos, y debió ser entonces cuando se hizo con las tallas. Su ubicación actual, The Burrell Collection, que forma parte de Glasgow Life Museums, ya declara su procedencia. En efecto, ambas pertenecen al legado de en torno a 9000 piezas que Sir William Burrell, gran coleccionista de objetos artísticos, donó a la ciudad de Glasgow, en la que había nacido en 1861.
Las dos tallas las adquirió Burrell en 1946, pero no lo hizo directamente a la Spanish Art Gallery de Lionel Harris, sino que actuó de intermediario Murray Adams-Acton, historiador del arte, pintor y decorador de interiores, quien recibió por ellas 250 libras esterlinas el 23 de octubre de 1946. Autor de Domestic Architecture & Old Furniture, Londres, G. Bless, 1929, este libro se encontraba en la biblioteca Burrell. Entre ambos hubo una estrecha relación y fue Murray Adams-Acton quien presentó propuestas para el edificio que albergaría The Burrell Collection, incorporando elementos de arquitectura medieval que habían pertenecido a William R. Hearst.
Aunque las tallas no están expuestas habitualmente, en 2015 el ángel inventariado con el número 50.82 se expuso en una muestra en Glasgow “Heavenly Creatures: Angels in Faith, History and Popular Culture at St. Mungo’s”.
Descripción
The Burrell Collection, que forma parte de Glasgow Life Museums, conserva dos tallas en madera (la presente y la inventariada como 50.83) que sin duda formaban pareja, y que no se exponen habitualmente. Se trata de sendos ángeles portando candeleros, que por su estilo corresponden a una forma de hacer tardomedieval, muy cercana al arte de Gil de Siloe, escultor con una considerable actividad en Burgos, donde mantenía su taller, y en Valladolid. A su vez, Siloe trabajó habitualmente con el pintor Diego de la Cruz, asimismo afincado en Burgos, quien se encargaba de la policromía y el dorado de sus retablos y tallas en madera. Esta pieza ha perdido la muñeca izquierda, aunque en general el estado de conservación en bueno, excepto la policromía, en la que se aprecian diversos defectos.
Según el Glasgow Museums Resource Centre, se cree que esta talla, y su pareja, provienen del altar mayor de la Cartuja de Miraflores (Burgos). Sin descartar totalmente esta posibilidad, pues ese retablo fue remodelado para colocar el sagrario, no parece que las tallas pudieran haber pertenecido a dicho conjunto. Gil de Siloe tuvo una considerable actividad, pues fue requerido por la reina Isabel la Católica para hacer en la Cartuja de Miraflores los sepulcros de sus padres, Juan II de Castilla e Isabel de Portugal, y de su hermano el infante don Alfonso, además de encargarle el gran retablo mayor en los últimos años del siglo XV. También trabajó para el obispo de Palencia, fray Alonso de Burgos, en el retablo que presidía su capilla en la iglesia dominica de San Pablo en Valladolid, hoy desaparecido, o para la parroquia de San Esteban de Burgos en otro retablo también perdido.
Con esto por delante, es prácticamente imposible saber la procedencia exacta de la tallas, que incluso podrían haber pertenecido a otros conjuntos escultóricos de los que hoy no tenemos noticias. El que la documentación amablemente proporcionada por Edward Johnson, conservador de arte medieval y renacentista en Glasgow Museums Resource Centre, declare que originalmente estaban en la catedral de Burgos, presupone que se hicieron para esa ciudad, sin que se pueda determinar de qué conjunto formaron parte.
Lo que sí parece claro es la adscripción al maestro, siempre teniendo en cuenta que lo que llamamos obra de Gil de Siloe no es en su totalidad de su propia mano, sino que hay intervención de un importante taller que trabajaba a sus órdenes. Esto es algo evidente cuando se examina un conjunto como el retablo de la Cartuja de Miraflores, donde es fácil apreciar la diferente calidad de las tallas, lo que evidencia la intervención de varios escultores.
Ubicaciones
Fecha desconocida
Fecha desconocida
marchante/anticuario
The Spanish Art Gallery, Londres, Londres (Reino Unido) *
1946
colección privada
The Burrell Collection, Glasgow, Reino Unido, Glasgow (Reino Unido) *
1946 - actualidad
Bibliografía
- MACDONAL, Isobel Caroline (2019): Sir William Burrell (1861-1958): the man and the collector. PhD thesis, University of Glasgow, Glasgow.
- MARTÍNEZ RUIZ, María José (2018): "The Spanish Art Gallery: su papel en la difusión y dispersión del arte hispánico", Recepción, imagen y memoria del pasado, Universidad de Valencia, Valencia.
- YARZA LUACES, Joaquín (1991): Gil de Siloé, vol. 16, Historia, Madrid.
- YARZA LUACES, Joaquín (2007): "El retablo mayor de la Cartuja de Miraflores", vol. XIII, en La Cartuja de Miraflores. II. El retablo, Fundación Iberdrola, Madrid.
Responsable de la ficha
Miguel Ángel ZalamaCómo citar
Miguel Ángel Zalama, "Ángel portando un candelero" en Nostra et Mundi. Patrimonio Cultural de Castilla y León en el mundo, Fundación Castilla y León, 2025. https://inventario.nostraetmundi.com/es/obra/611